သူ ေနာက္ ၁၀ ရက္ေလာက္ၾကာမွ လယ္တဲသို ့တစ္ေခါက္ျပန္သြားနိုင္သည္။
သူ အိမ္ထဲေလွ်ာက္ဝင္သြားေတာ့ လယ္သမားႀကီးနွင့္သူ ့ဇနီးတို ့ ထိုင္ေနၾကသည္။
ညေနေစာင္းခါနီးျဖစ္ၿပီးအဘြားႀကီးက မီးဖိုမွာ ဟင္းခ်က္ေနသည္။
အဘုိးႀကီးက အနားကခံုမွာထိုင္ေနသည္။

သူဝင္လာတာကို ၾကည့္ေနေသာ္လည္း သူတို ့မ်က္နွာမွာ
အ့ံၾသပံုမရေသာေၾကာင့္ ၊သူလာသြားသည့္အေၾကာင္းကို မိန္းကေလး
ေျပာျပထားၿပီးဘီလို ့သေဘာေပါက္လိုက္သည္။
သူတို ့က စကားမေျပာၾကေပ ၊ အဘြားႀကီးက ဟင္းအိုးေမႊရင္း အဘုိးႀကီးက စားပြဲခံုကို စုိက္ၾကည့္ေနသည္။

သူတို ့တိတ္ဆိတ္မွဳကို Hans က မသိသလိုနွင့့္

“ ေကာင္းေသာေန ့ပါခင္ဗ်ာ ၊ က်ေနာ္ လက္ေဆာင္ေတြယူလာပါတယ္“

သူယူလာတာေတြက ခ်ိစ့္အႀကီးတစ္တံုး ၊ အသားတစ္တံုး နွင့္ ငါးေသတၱာ နွစ္ဗူး ျဖစ္သည္။
အဘြားႀကီးက လွည့္ၾကည့္လိုက္ရာ သူမမ်က္လံုးေတြကို ေတြ ့လိုက္သည့္အခိုက္ သူၿပံဳးလိုက္သည္။ ထုိမ်က္လံုးမ်ားတြင္ တက္မက္မွဳအျပည့္ပါသည္ ။
အဘုိးႀကီးကေတာ့ အစားအေသာက္ေတြကို တိတ္ဆိတ္စြာ ၾကည့္ေနသည္။
Hans က ျပံဳးုျပလိုက္သည္။

“ က်ေနာ္အရင္တစ္ခါတံုးက နားလည္မွဳလြဲၾကရတာကို စိတ္မေကာင္းပါဘူး ၊ ဒါကို လည္းစိတ္ထဲမထားသင့္ေတာ့ပါဘူး “

ထုိ အခုိက္အတံ့မွာ မိန္းကေလး အခန္းထဲဝင္လာသည္။

“ ရွင္ဘာလာလုပ္ျပန္တာလည္း “ သူမက စူးရွစြာေအာ္လိုက္သည္။

ထုိ ့ေနာက္ သူ ယူလာေသာအရာမ်ားသို ့အၾကည့္ေရာက္သြားကာ ၊
ပစၥည္းေတြကို ေကာက္ယူၿပီး သူ ကိုပစ္ေပါက္ရင္း

“ ယူသြား ၊ ျပန္ယူသြား “

သူ ့အေမႀကီးက ေရွ ့သုိ ့တိုးလာကာ

“ Annette ၊ မရူးစမ္းနဲ ့ “

“ သူ ့လက္ေဆာင္ေတြ က်မလက္မခံနိုင္ဘူး အေမ “

“ ဒါ ငါ့ တုိ ့အစားအစာေတြပဲ သူတို ့ေတြ က ငါတို ့ဆီကယူသြားတာ၊
ငါးေသတၱာကိုၾကည့္ပါလား Bordeaux ကလုပ္တာ “

ဆိုရင္းအစားအစာေတြကို ေကာက္ယူလိုက္သည္။

Hans က မိန္းကေလးကို ေလွာင္ၿပံဳးပါေသာ မ်က္လံုးျပာျပာမ်ားျဖင့္ စိုက္ၾကည့္ေနသည္။

“ Anette ဆိုတာ မင္းနာမည္ကိုး ၊ ခ်စ္စရာပဲ ၊ ဘာလို ့မင္းက မင္းမိဘေတြကို အစားအေသာက္ေတြမယူေစခ်င္တာတုန္း ၊
မင္းပဲေျပာေတာ့ ခ်ိစ့္ မစားရတာ ၃ လေက်ာ္ၿပီဆို ။ ငါအတတ္နိုင္ဆံုးလုပ္ေပးတာပဲကြာ “

အဘြားၾကီးကေတာ့ အသားတုံုးကိုေကာက္ယူက ဖက္ထားလိုက္သည္ ။ နမ္းမ်ားပင္ နမ္းမိေတာ့မတတ္။
Anette ပါးျပင္ေပၚမ်က္ရည္ေတြ စီးက်လာသည္။

“ ရွက္စရာ ေကာင္းလိုက္တာ “ သူမကငိုရင္းေျပာသည္။

“ ဘာရွက္ရမွာတုံး ၊ အသားေလး ခ်ိစ္ေလးအတြက္နဲ ့ဘာမွရွက္စရာမရွိဘူး “

Hans ကေျပာလိုက္သည္။

သူက ထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး စီးကရက္တစ္လိပ္မီးညိွ ဖြာလုိက္သည္ ။
ထို ့ေနာက္ စီးကရက္ဗူးကို အဘိုးႀကီးကို လွမ္းတည္လိုက္သည္ ။
အဘိုးႀကီးက ရုတ္တရက္ဘာလုပ္ရမည္မသိျဖစ္ေနၿပီးမွ စီးကရက္တစ္လိပ္ယူကာ ဗူးကို Hans ကိုျပန္ေပးသည္။

“ ယူထားလိုက္ပါ “ “ က်ေနာ္က လိုခ်င္သေလာက္ ယူလို ့ရတယ္ “

ထုိ ့ေနာက္ သူတို ့ထိုင္ကာ စီးကရက္ေသာက္ေနၾကသည္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ Hans ကေျပာလိုက္သည္ ။

“ ဘာလို ့က်ေနာ္တို ့မိတ္ေဆြမျဖစ္နိုင္ရမွာလည္း “
“ ျဖစ္ၿပီးတာေတြက ျပင္လုိ ့မရေတာ့ဘူးမဟုတ္လား ၊ စစ္ၾကီးကစစ္ၾကီး ပဲေလ ။
က်ေနာ္လည္း Soissons မွာေတာ္ေတာ္ၾကာၾကာေနရအံုးမယ့္ဘေဘာရွိတယ္ ။
ေနာက္အခါေတြလည္း က်ေနာ္ အစားေလး အေသာက္ေလးယူလာေပးလို ့ရတယ္။
က်ေနာ္တို ့က ျပင္သစ္ေတြနဲ ့ မိတ္ေဆြျဖစ္ဖို ့အစြမ္းကုန္ႀကိဳးစားေနတာပါ ။
ဒါေပမယ့္ လမ္းမွာေတြ ့ရင္ေတာင္မွ ဘယ္သူမွက်ေနာ္တို ့ကို မၾကည့္ၾကဘူးဗ်ာ ။
ေနာက္တစ္ခါက်ေနာ္လာရင္ စိမ္းမေနပါနဲ ့၊ ဟုတ္လား “

“ ဘာလို ့ရွင္ကဒီကိုလာခ်င္ေနရတာလည္း ၊ က်မတို ့ဘာသာေနပါရေစ “
Anette ကဝင္ေျပာလိုက္သည္။

သူ ့ကိုသူလည္းမသိေပ။သူက မိတ္ေဆြလိုခ်င္ေနသည္။
Soissons မွာမိတ္ေဆြမရွိပဲ ေနရေသာ ဂ်ာမန္ေတြဘဝ
ေဖာ္ေရြမွဳကင္းမဲ့တဲ ့ေအးစက္စက္ပတ္ဝန္းက်င္က သူ ့ကိုစိတ္ကုန္ေစသည္။
သူတို ့ကို ေတြ ့ရင္မေတြ ့သလိုအၾကည့္လႊဲေနတတ္ေသာာ ျပင္သစ္ မ်ားကိုေတြ ့ရင္ ေဆာင့္ကန္ခ်င္စိတ္ျဖစ္မိသည္။
ဒါေပမယ့္သူက Anette ကိုေတာ့ မေျပာျပပါ။
သူေျပာသည့္အထဲက အမွန္တရားကေတာ့ သူ Anette နဲ ့မိတ္ေဆြျဖစ္လိုတယ္ဟုေျပာတာပဲျဖစ္သည္။
သူမက သူဘေဘာက်တဲ ့မိန္းကေလးပံုစံမဟုတ္ပါ။
သူဘာလို ့ဒီေကာင္မေလးကို ဒီလို လုပ္မိလည္းလို ့သူ ့ကိုယ္သူ အၾကိမ္ႀကိမ္ျပန္ေမးခဲ့ဖူးသည္။ အေျဖကေတာ့ရွင္းရွင္းေလး ၊ သူက ဂ်ာမန္တပ္မေတာ္ရဲ ့
ေအာင္ပြဲအတြက္ရစ္မူးေနသည္ ၊ အရက္လည္းမူးေနသည္ ၊
မိန္းကေလးကလည္း ေအာင္နိုင္သူ သူ ့အေပၚမွာ ကလန္ကဆန္ လုပ္ခဲ့လို ့ပဲျဖစ္သည္။

၂ ပတ္ေလာက္Hans မအားရာ လယ္တဲဖက္ေျခမလွည့္နိုင္ျဖစ္ေနသည္။
ဒါေပမယ့္ သူေက်ာခိုင္းလိုက္တာနဲ ့အစားအေသာက္ေတြကို ေျမေခြးငတ္ေတြလို စားပစ္မယ့္ လယ္သမားႀကီးလင္မယားကို ျမင္ေယာင္မိသည္။
Anette ကေရာ ၊ သူမလည္းမေသခ်ာ ။ သူမက သူ ့ကို မုန္းသည္ ။ မုန္းလိုက္တာမွ .. ဒါေပမယ့္လည္းဘယ္ေျပာနိုင္မလည္း ခ်ိစ္က ခ်ိစ္ ၊ အသားက အသား၊ မုန္းတာက မုန္းတာပဲ။

သူက သူမအေၾကာင္း မၾကာမၾကာေတြးျဖစ္သည္။ ဘာကိစၥ ဒင္းေလးက ငါ့ကို မုန္းရတာလည္း။
သူငါ့ကို ခ်စ္လာေအာင္လုပ္ရမယ္ ။
သူကလူေခ်ာတစ္ေယာက္လည္းျဖစ္ရာ
မိန္းကေလးေတြ ခ်စ္ေအာင္လုပ္ရာတြင္ အၿမဲေအာင္ျမင္ခဲ ့သူျဖစ္သည္။

-------------------

ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူလယ္တဲသို ့သြားဖို ့အခြင့္ရလာေတာ့သည္။
သူက ခ်ိစ္ ၊ ေထာပတ္ ၊ သၾကား ၊ အသားဗူးအခိ်ဳ ့နွင့္ ေကာ္ဖီတို ့ကိုယူသြားသည္။
ဒီတစ္ခါေတာ့ Anette ကိုမေတြ ့ရေပ ၊ သူမကလယ္ထဲမွာ ဖခင္ကိုကူေနသည္။
အဘြားႀကီးက ၿခံထဲေရာက္ေနသည္ ၊သူယူလာသည့္အထုပ္ကိုေတြ ့ေတာ့ သူမ မ်က္နွာလင္းလက္သြားသည္။ သူမက မီးဖိုထည္းကို ေခၚသြားသည္။
သူယူလာတာေတြျမင္ေတာ့ အဘြားႀကီးမ်က္ရည္ေတြဝဲလာေတာ့ သည္။

“ မင္းက သိပ္ေတာ္တာပဲကြယ္ “

“ က်ေနာ္ထိုင္မယ္ေနာ္ “ သူက ယဥ္ေက်းစြာေျပာလိုက္သည္။

“ ထိုင္ပါ ထိုင္ပါ “ အဘြားႀကီးက ဆိုရင္ းျပဴတင္းေပါက္ကလွမ္းၾကည့္သည္။
Anette မလာတာ ေသခ်ာေတာ့မွ
“ ဝိုင္တစ္ခြက္ေလာက္ေသာက္မလား “ ဟုဆိုသည္။

“ ဟာသိပ္ေကာင္းတာေပါ့ ဗ်ာ “

သူမ၏ အစားအေသာက္ ငတ္မြတ္ျခင္းက တစ္ျဖည္းျဖည္းနွင့္ ေပ်ာ့ေပ်ာင္းလာေစမွန္းသူသေဘာေပါက္လာသည္။

သူ ့ကို အဘြားႀကီးလက္ခံလာနိုင္ဖို ့သူေမွ်ာ္လင့္လို ့ရသည္။
ေစာေစာက ျပဴတင္းေပါက္မွ လွမ္းၾကည့္လိုက္သည့္ပံုကိုၾကည့္ရင္
သူတို ့နွစ္ေယာက္ႀကံေဖာ္ႀကံဖက္ျဖစ္လာနိုင္ေခ်ရွိသည္။

“ အသားကိုႀကိဳက္ပါလား ခင္ဗ်ာ “ သူကေမးလိုက္သည္။

“ အိုး၊ ႀကိဳက္တာေပါ့ကြယ္ “

“ ေနာက္တစ္ခါ မ်ားမ်ားယူလာပါအံုးမယ္ ၊ Anette ေရာႀကိဳက္လားဟင္ “

“ ထိေတာင္မထိပါဘူးကြယ္ ၊ ဘယ္ေတာ့မွ မစားဘူးဆိုပဲ “

“ မိုက္လိုက္တာ “ Hans ကေျပာသည္။

“ ဒါ က်ဳပ္သူ ့ကိုေျပာတာပဲ ၊ အစားေတြရွိေနမွ မစားဘဲေနမလားလို ့“

ထို ့ေနာက္သူတို ့ေထြရာေလးပါးေျပာျဖစ္ၾကသည္ ။

အဘြားႀကီးနာမည္ မဒမ္ Périer ဟုသိလာရသည္။
သူတိုမိသားစုဝင္ အေၾကာင္းေမးေသာအခါ အဘြားႀကီးမွာ သားတစ္ေယာက္ရွိေၾကာင္း၊
စစ္ျဖစ္ေတာ့ စစ္သားစုေဆာင္းေရးထဲပါၿပီး ေသဆံုးေၾကာင္း။
တိုက္ပြဲမွာ က်တာမဟုတ္ဘဲ နမိုးနီးယားျဖစ္ကာ Nancy ရွိေဆးရံုတစ္ရံုမွာကြယ္လြန္ေၾကာင္းသိရသည္။

“ ေသတာပဲခပ္ေကာင္းေကာင္းထင္ပါရဲ ့ကြယ္ “ အဘြားႀကီးက ဆိုသည္၊
သူက သူ ့ညီမ Anette လိုပဲ ၊
လက္နက္ခ် လို ့၊ စစ္ရံွဳးရတာသာသိရင္ သစၥာေဖာက္ခံရတာ မ်ိဳးျဖစ္မွာ “

“ ဘာလို ့ခင္ဗ်ားတို ့က ပိုလန္ဘက္ကူတိုက္ေပးရတာလည္း ၊ ဘာမွလည္း မဆိုင္ပဲနဲ ့“

“ အင္း၊ မင္းေျပာတာ ဟုတ္ပါတယ္ေလ ၊
က်ဳပ္တိုပိုလန္ကို ့ဟစ္တလာ သိမ္းတာ ဘာမွဝင္မစြက္လိုက္ရင္
က်ဳပ္တို ့ကိုလည္း သိမ္းမွာ မဟုတ္ေလာက္ဘူး “

သူ ျပန္ခါနီးမွာ ထပ္လာပါအံုးမယ္ဟုေျပာခဲ့သည္။

“ အစားအေသာက္ေတြယူခဲ့ ဖုိ ့လည္းမေမ ့ပါဘူး “

--------------------


မၾကာမွီ Hans ကို ေတာဘက္အတြက္ တာဝန္တစ္ခုေပးလိုက္ရာ ၊
သူ လယ္တဲသို ့မၾကာမၾကာလာလည္လို ့ရသြားသည္။
သူက လက္ခ်ည္းပဲ ဘယ္ေတာ့မွမလာေပ။
ဒါေပမယ့္လည္းသူနွင့္ Anette ဆက္ဆံေရးမွာထူးမျခားနား ။
သူမက သူ ့ကိုစကားလည္းမေျပာ ၊ ၾကည့္ပင္မၾကည့္။
တစ္ခါတစ္ေလ စိတ္တိုလြန္း၍ သူမကို အသက္ထြက္ေအာင္ ကိုင္ေဆာင့္လိုက္ခ်င္သည့္အထိပင္။

တစ္ေန ့သူမနွင့္နွစ္ေယာက္တည္းေတြ ့ခ်ိန္ သူမကထထြက္သြားမည္အၿပဳ သူတားလိုက္သည္။

“ ေနအံုး ၊ ကိုယ္မင္းနဲ ့ေျပာစရာရွိတယ္ “

“ ေနဆိုလည္းေနပါတယ္ ၊ က်မကဘာလုပ္နိုင္မွာလည္း ၊ အားႏြဲ ့သူ မိန္းမသား “

“ ကိုယ္ေျပာခ်င္တာက ၊ ကိုယ္ဒီမွာ ၾကာၾကာေနရဖုိ ့ကေတာ္ေတာ္ေလးေသခ်ာတယ္ ၊
မင္းတို ့ျပင္သစ္ေတြ ေနရထိုင္ရခက္ခဲလာၾကတာလည္း အသိသားနဲ ့၊
ကိုယ္ကူညီလို ့ရေနတဲ့ဟာကို ၊
ဘာလို ့မင္းက မင္း မိဘေတြလို ကိုယ့္နဲ ့မိတ္ေဆြမျဖစ္ခ်င္ရတာလည္း “

သူေျပာတာ အမွန္ ၊
အခုဆို Périer အဖိုးႀကီး အဖြားႀကီးနဲ ့သူကေတာ္ေတာ္ အလြမ္းသင့္ေနၿပီ။
အဘိုးႀကီး ကအဘြားႀကီးေလာက္ေတာ့ အေရာမဝင္ ၊
ဒါေပမယ့္ သူ ့ကိုေဆးတံေသာက္ေဆးေတြဘာေတြေတာင္ယူလာခိုင္းတတ္သည္။
သူက ပိုက္ဆံမယူေသာအခါအဘိုးႀကီးကေက်းဇူးတင္တတ္သည္။


“ ရွင္က က်မ မိဘေတြလို ရွင့္ကို မခင္ႏိုင္တာ ဘာေၾကာင့္လည္းေမးတယ္လား ၊ ဟုတ္လား “

Anette ကေျပာလိုက္သည္။

သူမက ဝတ္ထားေသာ ဂါဝန္ကို ေနာက္သို ့ဆြဲက သူမကိုယ္ကို Hans ကိုျပလုိက္သည္။

သူ ့မ်က္လံုးပင္သူမယံုနိုင္ေခ် ။

“ ဟင္ ၊ မင္း မွာ ကိုယ္ဝန္ရွိေနၿပီ !! “

သူမက ခံုေပၚအရုပ္က်ိဳးျပတ္ ထုိင္ခ်လိုက္ၿပီး မ်က္နွာကို လက္မ်ားျဖင့္အုပ္ခါ ငိုေၾကြးလိုက္သည္။

“ရွက္စရာေကာင္းလိုက္တာမွ ၊တစ္ကယ့္ကိုပဲ “

သူက ေရွ ့တိုးသြားၿပီး မိန္းကေလးကို ဖက္ထားရန္ၾကံလိုက္ေသာ္လည္း သူမက ထရပ္လိုက္ခါ

“ က်မကို မထိနဲ ့ မထိနဲ ့ ၊ ရွင္သြားပါေတာ့ “

ဟုေျပာကာအခန္းထဲမွာ ငိုရိွဳက္ရင္းထြက္ေျပးသြားေတာ့သည္။

သူ အတန္ၾကာေအာင္ေစာင့္ေနၿပီးမွ ဆိုင္ကယ္ေပၚတက္ ၿပီး Soissons သို ့ျပန္လာခဲ့ေတာ့သည္။

ညအိပ္ေတာ့လည္းနာရီေပါင္းမ်ားစြာအိပ္မေပ်ာ္ႏိုင္ေခ်။
သူက Anette နွင့္သူမ၏ ေမြးဖြားလာမည့္ကေလးအေၾကာင္းေတြးေနမိသည္။
ထိုကေလးက သူ ့ကေလးမဟုတ္ပါလား။
ထို ့ေနာက္တျဖည္းျဖည္းသေဘာေပါက္လာသည္မွာ
သူ က သူမကို ခ်စ္ေနမိၿပီဆိုတာပဲျဖစ္ေတာ့သည္။

ဒီကိစၥဟာ အင္မတန္ဆန္းၾကယ္သလို လန္ ့စရာလည္းေကာင္းလွသည္ ။
သူမသည္ သူသေဘာက်ေသာပံုစံလည္းမဟုတ္ ၊ ေခ်ာလည္း အရမ္းမေခ်ာ ၊
ဘာမွႀကိဳက္စရာ စြဲလမ္းလည္းမေကာင္းပါေခ်။
ဘာလို ့သူက ဒီလိုခံစားေနရမွန္းကို မသိေပ ။
ထုိခံစားခ်က္သည္ ခံစားလို ့မေကာင္းပါ ၊ ရင္ထဲမွာလည္းနာက်င္ေနသည္ ၊
ဒါေပမယ့္ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္လို ့လည္းမရနိုင္ေပ။
ဒါဟာ အခ်စ္ပဲဆိုတာကိုသူသေဘာေပါက္ပါသည္။
သူ Anette ကို ခ်စ္ေနၿပီ။

---------------------------------------------