Vista
က်ေနာ္က ငါးၾကိဳက္တယ္ဆိုိလို ့ေရာက္ေလရာအိမ္ေတြက ငါးခ်က္ေကၽြးပါတယ္ .ဒါကေတာ့ ငါးၾကင္းေရခ်ိဳနဲ ့ ငါးပိအတုိ ့အစံုပါ ( ကန္စြန္းရိုးနီ၊ နံနံပင္၊ ကနေဖါ့ ၊ မုန္ညင္းဖူးျပဳတ္၊သရက္ကင္း )

ငါးေျမြထိုး နဲ ့ဘဲဥေရာခ်က္တဲ့ဟင္းေပါ့ (ထိကရုန္း ၊ေပါက္ပန္းျဖဴ ၊ေဘာ့စကိုင္း၊ေခြးေတာက္ရြက္..အတို ့ေတြ )


ငါးၾကင္းေရခ်ိဳ က်ေနာ့္အန္တီၾကီးလက္ရာ က်ေနာ္အၾကိဳက္ဆံုးပါ


ဒါကမႏ ၱေလးကဆိုင္မွာစားတာ (ဆိတ္သားနွပ္၊ဆိတ္ဦးေႏွာဏ္၊မွိဳေၾကာ္၊နို ့ခဲေၾကာ္ ..)




စစ္ကိုင္းကဆိုင္မွာစားၾကတာ ဆတ္သားလည္းပါတယ္ တို ့စရာက အရမ္းစံုတယ္ ခရမ္းခ်ဥ္သီးခ်က္ ကလည္းအရမ္းေကာင္းတယ္ side dishes ေတြလည္းအမ်ားၾကီးေပးတယ္ :P



Vista
ျမန္မာျပည္ျပန္ေရာက္ေတာ့ မနက္ဆိုရင္ေဈးကိုေမေမ့ကိုလိုက္ပို ့ရတယ္၊
ဒါကအရင္ကတည္းကအၿမဲ ကိုယ့္ဂ်ဴတီေလ ..ကိုကိုကေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္အိပ္တံုး ...
ကိုယ္ကနိုးပီ.. အဲဒီေတာ့ကိုယ္ပဲလိုက္ရတာေပါ့ ဟိ..
အရင္ကတည္းက ေဈးပို ့ကားထဲ စာအုပ္တစ္အုပ္နဲ ့ထုိင္ေစာင့္ေနၾက မားသားေနာက္မလိုက္နိုင္ဘူး .သူေဈးဝယ္တာလိုက္ရတာ မလြယ္ေၾကာ ဆိုင္တစ္ဆိုင္ေတြ ့လည္းမဝယ္ေသးဘူး၊
သူ ့ဆိုင္မဟုတ္ေသးလို ့တဲ့ဆက္ေလွ်ာက္ေသးတာ ၊ဒီေဈးပဲဒီပစၥည္းပဲဝယ္ပါေတာ့လား ..မဝယ္ေပါင္
သူ ့ဆိုင္ေရာက္မွဝယ္တာ..ဟူး ေတာ္ေတာ္ေမာတယ္ ..
သူကလည္းကိုယ္တို ့လိုက္တာမၾကိဳက္ပါဘူး
ရွဳပ္လို ့ကားထဲကပဲေစာင့္ေနတဲ့ ဟိဟိ..
အခုျပန္ေတာ့အဲဒီ ဂ်ဳတီေဟာင္းကိုျပန္လည္ထမ္းေဆာင္တယ္ေပါ့ ၊
ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ မေရာက္တာလည္းၾကာေတာ့ ကားထဲမေနေတာ့ပဲ မားသားေနာက္လိုက္
ေဈးျခင္းဆြဲရင္း ဓါတ္ပံုေလးေတြ ဖုန္းနဲ ့ရိုက္လာခဲ့တယ္ ..အလြမ္းေျပၾကည့္ခ်င္သူမ်ားအတြက္ေပါ့ေလ...




ပန္းေတြနဲ ့ပန္းသည္မေလး


တို ့စရာေတြခ်ည္းေရာင္းတဲ့ဆိုင္ေလ


ပန္းဖူးကလည္း ဒီကလိုမဟုတ္ဘူး ပိုစားေကာင္းတယ္



လဖက္စားတဲ့ၾကက္သြန္ျဖဴဥတစ္လံုးေလးေတြ လွမွလွ




သရက္သီးစိုင္သီး နဲ ့ေရွာက္ရြက္ ၊သံပုရာသီး



အေၾကာ္စံု ..ပံုရိုက္ျခင္လို ့ဝယ္လာရတယ္ ဟိဟိ



အစံုပလံု အသီးအနွံေတြ

ေဈးဝယ္ျပီးအျပန္ၾကေတာ့ မုန္ ့ဟင္းခါးဝယ္လာတယ္ အိမ္မွာစားၾကဖို ့ ..
အဲဒါေတာ့မရိုက္လာခဲ့မိဘူး ဟိ.။လက္မအားေတာ့လို ့ေလ..
Vista

ဇီးျဖဴသီးအခ်ဥ္ေပါင္း ၊မက္မန္းေပါင္း၊မာလကာသီး နဲ ့ဆီးသီးအစပ္တဲ့

အထမ္းနဲ ့လိုက္ေရာင္းတဲ့ ကုလားေလးဗယာေၾကာ္ေလ

စစ္ကိုင္းက ဘုရားမွာေရာင္းတဲ ့နွမ္းျပစ္ ၊ေျမပဲယို ၊ဌက္ေပ်ာေၾကာ္ ၊မလိုင္လံုး ....

မႏ ၱေလးဘုရားမွာေရာင္းေနတဲ ့ ပဲျမစ္ျပဳတ္ ၊နာနတ္သီး ...
ပဲျမစ္ကိုျပဳတ္ေထာင္းျပီး အုန္းနို ့ဆန္းေရာင္းတာေတြ ့မိေသးတယ္ မရိုက္လာမိလို ့


သူမ်ားေတြ ဝယ္စားေနတာေတြ ့လို ့ျမိဳ ့တည္းသြားတုန္းရိုက္လာတာပါ ..
သိပ္မသန္ ့ဘူးထင္တယ္ေနာ္
ဒိန္ခ်ဥ္ကိုလည္း အဲခြက္ေတြနဲ ့ပဲေသာက္ၾကတည္ ့လူေတြ ့ရတယ္...


(ခရီးသြားတုန္း ေတြ ့သမွ် အခ်ဥ္ေပါင္းေတြ၊ မုန္ ့ေတြပါ ။
က်ေနာ္ေတာ့မစားရဲလို ့မစားပါဘူး ဓါတ္ပံုပဲရိုက္ခဲ့တယ္ ။
အမွတ္တရေပါ့ ...ရန္ကုန္ ၊မႏ ၱေလး၊စစ္ကုိင္း ..ကမုန္ ့ေတြပါ ..
ရွိေသးတယ္ ကင္မရာနဲ ့ရိုက္ထားတာေတြ၊
ဒါေတြက ဖုန္းနဲ ့ရိုက္ခဲ့တာေတြေပါ့။)


Vista




ျမန္မာျပည္ျပန္ေတာ့ ပိုက္ပိုက္ေတာ္ေတာ္ကုန္တယ္ ...ဘယ္သြားသြားေရွာခနဲပဲကုန္တာ
ဒီမွာအေၾကြေစ့ေတြ
ပိုက္ပိုက္ေသးေသးေလးေတြနဲ ့ ကတ္ေတြပဲသံုးခဲ့တာဆိုေတာ့ပိုက္ဆံအိတ္ကေသးေသးပဲရွိတယ္ေလ ျမန္မာျပည္ေရာက္ေတာ့ပိုက္ဆံအိပ္အၾကီးၾကီးလို ေရာ...ဆန္ ့မွမဆန္ ့တာ ..
သူမ်ားဆီကခဏဌားသံုးရေတာ့တယ္ ..
ျပီးေတာ့ ဘယ္သြားသြားပိုက္ပိုက္ကိုယူသြားရတယ္ ကတ္မွမရိွေတာ့ .အဲလို ...
ခရီးသြားလည္းကုန္မယ္ထင္သေလာက္ယူသြားရပါတယ္ ..ေလးတာမေျပာနဲ ့လြယ္ရတာ
တစ္ခုေတြ ့တာက ပိုက္ဆံေတြေတာ္ေတာ္စုတ္တာပဲလို ့
့အရင္တုန္းကက်ေနာ္သိတာ ပိုက္ဆံစုတ္ရင္ျပန္လဲခိုင္းတာပဲ အခုဘယ္ေလာက္စုတ္တဲ့ပိုက္ဆံျဖစ္ျဖစ္ယူတာေတြ ့ရတယ္ ...အစုတ္ဆံုးက ၂၀၀ နဲ ့ ၁၀၀ တန္ေတြပါ .. ၅၀၀တန္က အဲေလာက္မဆိုးဘူး..
ပံုေတြကိုၾကည္ ့ .. စုတ္ျပတ္ေနလို ့မွတ္တမ္းတင္ထားမိတယ္ ..
ဒါေတာင္ေနာက္ပိုင္းဒီ့ထက္စုတ္တဲ ့ပိုက္ဆံေတြေတြ ့ေသးတယ္
က်ေနာ္ကေတာ့အဲဒီပိုက္ပိုက္ေတြကိုင္ျပီးတိုင္းမွာ လက္ေဆးလိုက္ ( အိမ္မွာ )
( ခရီးသြားေတာ့ hand sanitizers ) နဲ ့ေပါ့ မလြယ္ပါလားေနာ္ ..
Vista





ျမန္မာျပည္ျပန္သြားလည္ပါတယ္ ။ခဏပါ ၃ပတ္ေလာက္ ။မျပန္တာၾကာပီဆိုေတာ့ ေပ်ာ္ပါတယ္။
အညာတို ့မႏၱေလးတို ့ေရာက္ခဲ့တယ္ ။ေနာက္ေတာ့ပံုေတြတင္ေပးပါမယ္ ။အခုေတာ့ ေၾကးအိုးၾကိဳက္တဲ့သူေတြအတြက္ YKKO မွာသြားစားရင္းရိုက္လာတဲ့ပံုပါ ။ဖုန္းနဲ ့ရိုက္ထားတာေပါ့ ။ ရူစားၾကကုန္...
Vista
တစ္စံုတစ္ေယာက္ေသာသူကေလးအတြက္ရိုက္ေပးထားတာပါ
သူဘယ္သူလည္းဆိုေတာ့ ပိုး ဆိုတဲ့မိန္းမပ်ိဳေလးေပါ့ေနာ္...
သူက က်ေနာ့္စီေဘာက္ထည္းက ေအာက္မွာျပထားတဲ့ အရုပ္ကေလးကိုအင္မတန္ေၾကာက္ပါသတဲ့
အဲဒီအရုပ္ေလးနဲ ့ခၽြတ္စြပ္နီးပါးတူလို ့ အျပင္မွာမနည္းရိုက္လာရတဲ့ပံုပါ ..
အဲအေကာင္ေလးကလည္းအၿငိမ္မေနလို ့ေလ။
ဒါကစီေဘာက္ကအဲဒီအေကာင္ေလးအရုပ္ေလးပါ
က်ေနာ္တို ့နာမည္ေပးထားတာ “ေကာင္ေကာင္ၾကီး “တဲ့။
အခုပံုကေတာ့ အစစ္ “ေကာင္ေကာင္ၾကီး “ ေပါ့။



ပိုး ဆိုတာဘယ္သူလို ့သိရင္လည္းသိမွာေပါ့ေလ...
မသိတဲလူမ်ားကေတာ့ ေကာမန္ ့ေတြမွာလာဆဲတဲ့သူေလးလို ့ပဲမွတ္ၾကကုန္. ....

Vista



ရွဥ့္ဆိုလည္းရွဥ့္ေပါ့
ဘာလို ့ငေပါကပါရေသးလည္း!!
က်ေနာ္ကသူ ့ေတြ ့ေတာ့
“ ဟယ္ဟိုမွာရွဥ့္ငေပါေလး”လုိ ့အေျပာ
သူစိတ္ထည္းအဲလိုေတြးသြားတယ္ထင္တယ္
မ်က္နွာေလးကသိပ္ေက်နပ္ပံုမရဘူး
ခ်စ္ေတာ့ခ်စ္စရာေလး ။
( ဘာလို ့အဲလိုေခၚၾကလည္းက်ေနာ္လည္းမသိဘူး ..ဟိ )
Vista





Oh Lotus flower with beauty kissed by dew,
Waits upon the water for its Spring debut.
No other flower anywhere,
Has such beauty to compare.
Lotus flower, I love you.
This love song is just for you.


Mary Bone
Vista



အရမ္းကိုလိုခ်င္ခဲ့တဲ့စာအုပ္မေန ့ကေရာက္လို ့လာပါျပီ။
ေပ်ာ္လြန္းလို ့ညကစာအုပ္ကိုလက္ကမခ်နိုင္ဘူး။
Shopaholic မ်ားဟာကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ ဒီဇိုင္းအမ်ိဴးမ်ိဴးဝယ္ျပီးရင္ေပ်ာ္သလိုပဲ Bookaholic မ်ားဟာလည္းကိုယ္နွစ္သက္တဲ့စာအုပ္ရလာရင္ အလြန္စိတ္လွဳပ္ရွားပါတယ္၊
စာအုပ္ခ်စ္သူေတြသိမွာပါ အဲဒီခံစားခ်က္ဟာေျပာမျပတတ္ပါဘူး။
ဒီမွာဝယ္လို ့မရလို ့Amazon ကမွာရတာပါ၊
စာအုပ္နာမည္ The Sun Also Rises ပါ ၊ ေနာက္နာမည္တမ်ိဴးက Fiesta ပါ ။
၁၉၂၆ ကထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။
နာမည္ေက်ာ္စာေရးဆရာၾကီး Ernest Hemingway ရဲ့ အေကာင္းဆံုးလက္ရာ
လို ့လည္းဆိုၾကပါတယ္။
၁၅ နွစ္ေလာက္က ေဖေဖ့စာအုပ္စင္ကေန ျမန္မာဘာသာျပန္ကိုစဖတ္ဖူးတဲ့စာအုပ္ပါ ၊
ဘာသာျပန္သူက ဆရာနတ္ႏြယ္ ပါ စာအုပ္နာမည္က ဆႏၵကၽြန္မ တဲ့။
ဆရာကေတာ့အဲဒီအထဲက ဇတ္ေကာင္အမ်ိဴးသမီးကို
အထူးျပဳခ်င္လို ့အဲလိုနာမည္ေပးခဲ့တာထင္တယ္၊
ဒါေပမယ့္ ဇတ္လမ္းကသူ ့အေၾကာင္းပဲမဟုတ္ဘူး ျပင္သစ္၊ စပိန္ တို ့ကိုအေျခခံျပီးေတာ့ လူေတြရဲ့စရိုက္အမိ်ဳးမ်ိဳး စိတ္ဆႏၵအမ်ိဴးမ်ိဴး ၊( မရတာကိုမွလိုျခင္တဲ့ဇတ္ေဆာင္မင္းသမီး ေလဒီအက္ရွလီ ဘရက္ဒ္ )၊
( က်န္တာေတြေပးနုိင္တယ္သူလိုတာပဲမျဖည့္ဆည္းနိုင္တဲ့ ဇတ္ေဆာင္မင္းသား ဂ်ိတ္ )၊
( သူ ့သူငယ္ခ်င္းေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနတတ္သူ ဘင္ ) စတာေတြနဲ ့တန္ဆာဆင္ထားတဲ့ ဝတၳဳပါ။
ကိုယ္ကဘာသာျပန္ကို အလြတ္နီးပါးရေနတာမို ့ဆရာနတ္ႏြယ္ဟာဒီစာအုပ္ကို အေသးစိတ္ဘာသာျပန္ခဲ့တာပဲဆိုတာ မူရင္းကို ဖတ္ရင္းနဲ ့သိလာရပါတယ္ ။
လြန္ခဲ့တဲ့တစ္လေလာက္က ကိုကိုက Amazon ကေန ကင္မရာမွန္ဘီလူးမွာရင္းနဲ ့
Sir Arthur Conan Doyle ရဲ့ Sherlock Holmes စာအုပ္တြဲ ေတြ
မွာမလို ့နင္လိုခ်င္တဲ့စာအုပ္ေတြေျပာေလဆိုလို ့ခ်က္ခ်င္းသြားသတိရလိုက္တာ
အရင္ကစာအုပ္မမွာဖူးပါဘူး တျခားဟာေတြပဲမွာဖူးတာ ၊
အဲစာအုပ္ကလည္း အရမ္းေဟာင္းေနေတာ့ ဒီမွာဝယ္မရပါဘူး ၊
ကိုကို ့ရဲ့ Sherlock Holmes ေတြလည္းတူတူပဲ အခုေတာ့အားလံုးနဲ ့အတူေရာက္လို ့လာပါပီ ။
အဆစ္ကေလးအျဖစ္ Charles Dickens ရဲ ့ Great Expectations ဘာသာျပန္အမည္ ေမွ်ာ္တလင့္လင့္ ေတာင္ပါပါေသးတယ္ ။
အရမ္းကိုေပ်ာ္ပါတယ္ ။
Vista

Together we can ...........!
Vista



Vista




Angels in White