Vista
တစ္စံုတစ္ေယာက္ေသာသူကေလးအတြက္ရိုက္ေပးထားတာပါ
သူဘယ္သူလည္းဆိုေတာ့ ပိုး ဆိုတဲ့မိန္းမပ်ိဳေလးေပါ့ေနာ္...
သူက က်ေနာ့္စီေဘာက္ထည္းက ေအာက္မွာျပထားတဲ့ အရုပ္ကေလးကိုအင္မတန္ေၾကာက္ပါသတဲ့
အဲဒီအရုပ္ေလးနဲ ့ခၽြတ္စြပ္နီးပါးတူလို ့ အျပင္မွာမနည္းရိုက္လာရတဲ့ပံုပါ ..
အဲအေကာင္ေလးကလည္းအၿငိမ္မေနလို ့ေလ။
ဒါကစီေဘာက္ကအဲဒီအေကာင္ေလးအရုပ္ေလးပါ
က်ေနာ္တို ့နာမည္ေပးထားတာ “ေကာင္ေကာင္ၾကီး “တဲ့။
အခုပံုကေတာ့ အစစ္ “ေကာင္ေကာင္ၾကီး “ ေပါ့။



ပိုး ဆိုတာဘယ္သူလို ့သိရင္လည္းသိမွာေပါ့ေလ...
မသိတဲလူမ်ားကေတာ့ ေကာမန္ ့ေတြမွာလာဆဲတဲ့သူေလးလို ့ပဲမွတ္ၾကကုန္. ....

Vista



ရွဥ့္ဆိုလည္းရွဥ့္ေပါ့
ဘာလို ့ငေပါကပါရေသးလည္း!!
က်ေနာ္ကသူ ့ေတြ ့ေတာ့
“ ဟယ္ဟိုမွာရွဥ့္ငေပါေလး”လုိ ့အေျပာ
သူစိတ္ထည္းအဲလိုေတြးသြားတယ္ထင္တယ္
မ်က္နွာေလးကသိပ္ေက်နပ္ပံုမရဘူး
ခ်စ္ေတာ့ခ်စ္စရာေလး ။
( ဘာလို ့အဲလိုေခၚၾကလည္းက်ေနာ္လည္းမသိဘူး ..ဟိ )
Vista





Oh Lotus flower with beauty kissed by dew,
Waits upon the water for its Spring debut.
No other flower anywhere,
Has such beauty to compare.
Lotus flower, I love you.
This love song is just for you.


Mary Bone
Vista



အရမ္းကိုလိုခ်င္ခဲ့တဲ့စာအုပ္မေန ့ကေရာက္လို ့လာပါျပီ။
ေပ်ာ္လြန္းလို ့ညကစာအုပ္ကိုလက္ကမခ်နိုင္ဘူး။
Shopaholic မ်ားဟာကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ ဒီဇိုင္းအမ်ိဴးမ်ိဴးဝယ္ျပီးရင္ေပ်ာ္သလိုပဲ Bookaholic မ်ားဟာလည္းကိုယ္နွစ္သက္တဲ့စာအုပ္ရလာရင္ အလြန္စိတ္လွဳပ္ရွားပါတယ္၊
စာအုပ္ခ်စ္သူေတြသိမွာပါ အဲဒီခံစားခ်က္ဟာေျပာမျပတတ္ပါဘူး။
ဒီမွာဝယ္လို ့မရလို ့Amazon ကမွာရတာပါ၊
စာအုပ္နာမည္ The Sun Also Rises ပါ ၊ ေနာက္နာမည္တမ်ိဴးက Fiesta ပါ ။
၁၉၂၆ ကထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။
နာမည္ေက်ာ္စာေရးဆရာၾကီး Ernest Hemingway ရဲ့ အေကာင္းဆံုးလက္ရာ
လို ့လည္းဆိုၾကပါတယ္။
၁၅ နွစ္ေလာက္က ေဖေဖ့စာအုပ္စင္ကေန ျမန္မာဘာသာျပန္ကိုစဖတ္ဖူးတဲ့စာအုပ္ပါ ၊
ဘာသာျပန္သူက ဆရာနတ္ႏြယ္ ပါ စာအုပ္နာမည္က ဆႏၵကၽြန္မ တဲ့။
ဆရာကေတာ့အဲဒီအထဲက ဇတ္ေကာင္အမ်ိဴးသမီးကို
အထူးျပဳခ်င္လို ့အဲလိုနာမည္ေပးခဲ့တာထင္တယ္၊
ဒါေပမယ့္ ဇတ္လမ္းကသူ ့အေၾကာင္းပဲမဟုတ္ဘူး ျပင္သစ္၊ စပိန္ တို ့ကိုအေျခခံျပီးေတာ့ လူေတြရဲ့စရိုက္အမိ်ဳးမ်ိဳး စိတ္ဆႏၵအမ်ိဴးမ်ိဴး ၊( မရတာကိုမွလိုျခင္တဲ့ဇတ္ေဆာင္မင္းသမီး ေလဒီအက္ရွလီ ဘရက္ဒ္ )၊
( က်န္တာေတြေပးနုိင္တယ္သူလိုတာပဲမျဖည့္ဆည္းနိုင္တဲ့ ဇတ္ေဆာင္မင္းသား ဂ်ိတ္ )၊
( သူ ့သူငယ္ခ်င္းေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနတတ္သူ ဘင္ ) စတာေတြနဲ ့တန္ဆာဆင္ထားတဲ့ ဝတၳဳပါ။
ကိုယ္ကဘာသာျပန္ကို အလြတ္နီးပါးရေနတာမို ့ဆရာနတ္ႏြယ္ဟာဒီစာအုပ္ကို အေသးစိတ္ဘာသာျပန္ခဲ့တာပဲဆိုတာ မူရင္းကို ဖတ္ရင္းနဲ ့သိလာရပါတယ္ ။
လြန္ခဲ့တဲ့တစ္လေလာက္က ကိုကိုက Amazon ကေန ကင္မရာမွန္ဘီလူးမွာရင္းနဲ ့
Sir Arthur Conan Doyle ရဲ့ Sherlock Holmes စာအုပ္တြဲ ေတြ
မွာမလို ့နင္လိုခ်င္တဲ့စာအုပ္ေတြေျပာေလဆိုလို ့ခ်က္ခ်င္းသြားသတိရလိုက္တာ
အရင္ကစာအုပ္မမွာဖူးပါဘူး တျခားဟာေတြပဲမွာဖူးတာ ၊
အဲစာအုပ္ကလည္း အရမ္းေဟာင္းေနေတာ့ ဒီမွာဝယ္မရပါဘူး ၊
ကိုကို ့ရဲ့ Sherlock Holmes ေတြလည္းတူတူပဲ အခုေတာ့အားလံုးနဲ ့အတူေရာက္လို ့လာပါပီ ။
အဆစ္ကေလးအျဖစ္ Charles Dickens ရဲ ့ Great Expectations ဘာသာျပန္အမည္ ေမွ်ာ္တလင့္လင့္ ေတာင္ပါပါေသးတယ္ ။
အရမ္းကိုေပ်ာ္ပါတယ္ ။
Vista

Together we can ...........!
Vista



Vista




Angels in White


Vista

1st November Sunday: Breakfast @ CCK MOS Burger Outlet ..
Chilli and Plain Hot Dogs meal set.. Yummy !!